 |
NEDERLANDS
De wereld voor de kleine huisdieren is zeer groot tussen hun grotere soortgenoten, zij voelen zich meestal onveilig in zo'n situatie.
Otten Pet Cages brengt voor deze kleine rassen een zeer luxe-exclusieve-veilige en stabiele vervoersmogelijkheid op de markt, waarbij zeker uw collega fokker (bezitter) u zal benijden.
Speciaal voor kleine huisdieren zoals: katten en honden zoals: Pekinees - dwergspaniël - kleine terriër - Chihuahua en andere kleine dwergrassen is deze exclusieve vervoersmogelijkheid een juweel voor uw huisdier.
Deze Perfect Pet Carrier is uitgevoerd met hoge kwaliteits materialen, waarmee een lange levensduur gegarandeerd is. Een perfect kwaliteits product dat uw huisdier een hygiënisch--warme--veilige en comfortabele ruimte biedt tijdens het vervoer in auto en op fiets, etc. en tevens algemeen is toegelaten in de cabine van vliegtuigen, tijdens uw vliegreis (ontwikkeld conform IATA eisen). Uw huisdier is hierdoor altijd in uw nabijheid.
De voordelen:
- de Perfect Pet Carrier is geheel in vouwbaar.
- de tas heeft een intern framewerk wat er voor zorgt dat de tas nooit op het dier terecht komt. (doorzakken)
- alle Perfect Pet Carriers zijn voorzien van een 3mm dikke bodem, zodat doorbuigen wordt voorkomen.
- het gaas is voorzien van een rubber coating, en is zeer solide.
- de gekozen materialen zijn van een zeer sterke nylon uitvoering, binnenzijde geheel afgebiest.
- sterke kwaliteits draagriemen, carrier is makkelijk schoon te maken.
- grote in- en uitgang aan de boven zijde, grote in- en uitgang aan de voorzijde.
- grote ventilatie mogelijkheid aan driezijden, speciale bevestiging voor op kofferwagentje.
De exclusieve Perfect Pet Carrier heeft in 1999 op de PetIndex'99 THE BEST NEW PRODUCT AWARD gewonnen .
DEUTSCH
Die Welt für kleinere Haustiere kann zuweilen sehr groß sein - vor allem, wenn sie sich unter größeren Artgenossen befinden. In solch einer Situation fühlen sie sich oft bedroht.
Otten Pet Cages bringt für diese kleinen Rassen eine sehr luxuriöse, exklusive, sichere und stabile Transportmöglichkeit auf den Markt. Ihre Züchterkollegen und befreundete Kleintierbesitzer werden Sie darum beneiden!
Speziell für kleine Haustiere, z.B. Katzen und Hunde wie Pekinesen, Zwergspaniel, kleine Terrier, Chihuahuas und andere Zwergrassen. Diese exklusive Transportmöglichkeit ist ein wahres juwel für Ihr Haustier.
Die Vorteile:
* Der Perfect Pet Carrier kann vollständig zusammengeklappt werden
* Die innere Rahmenkonstruktion der Tasche gewährleistet, dass die Tasche NIEMALS auf dem Tier zusammenfällt (durchsackt).
* Alle Perfect Pet Carriers haben einen 3 mm dicken Boden, sodass die Tasche nicht durchknickt.
* Das Drahtgeflecht ist mit einer Gummibeschichtung versehen und sehr solide.
* Die verwendeten Materialien sind in sehr starkem Nylon ausgeführt. Die Innenseite ist rundum mit Biesen versehen.
* Spezialbefestigung für den Transport auf dem Kofferwagen
1999 wurde der exklusive Perfect Pet Carrier auf der PetIndex '99 mit dem THE BEST NEW PRODUCT AWARD ausgezeichnet.